Monopolar cannula for anaesthesia, with a metal cannula tube (10), with an attachment (12) made of an electrically insulating plastic mounted at the proximal end of the cannula tube (10), with a connector piece arranged on the attachment (12) for the purpose of introducing a liquid into the cannula tube (10), and with a stimulation cable (24) which, with an electrically conducting wire, electrically contacts the cannula tube (10) in the region of the attachment (12), wherein the stimulation cable (24) can be laterally secured on the attachment (12) by a securing part (26) made of an electrically insulating plastic, wherein the securing part (26) has an electrically conductive contact part (38) connected to the wire, and wherein the contact part (38) engages in a recess (16) of the attachment (12) and contacts the cannula tube (10) when the securing part (26) is secured on the attachment (12).Cánula unipolar para la anestesia, con un tubo de cánula metálico (10), con un resalte (12) colocado en el extremo proximal del tubo de cánula (10) de un plástico eléctricamente aislante, con una conexión dispuesta en el resalte (12) para la introducción de un líquido en el tubo de cánula (10) y con un cable de estimulación (24), que con un conductor eléctricamente conductor se pone en contacto eléctrico con el tubo de cánula (10) en la zona del resalte (12), pudiendo fijarse el cable de estimulación (24) a una parte de fijación (26) de un plástico eléctricamente aislante lateralmente en el resalte (12), presentando la parte de fijación (26) una parte de contacto (38) eléctricamente conductora unida de forma conductora al conductor y encajando la parte de contacto (38) en una escotadura (16) del resalte (12) y poniéndose en contacto con el tubo de cánula (10) cuando la parte de fijación (26) está fijada en el resalte (12).
