Nucleic acids and the encoded embryonic flower 2 (EMF2) polypeptides or Ubiquitin C-terminal Hydrolase 1 (UCHl-like) polypeptides are provided. A method of enhancing yield-related traits in plants by modulating expression of nucleic acids encoding EMF2 polypeptides or UCHl-like polypeptides is provided. Plants with modulated expression of the nucleic acids encoding EMF2 polypeptides or UCHl-like polypeptides have enhanced yield -related traits relative to control plants.Cette invention concerne dune manière générale le domaine de la biologie moléculaire, et a trait à un procédé damélioration de différentes caractéristiques économiquement importantes associées au rendement des plantes. Linvention concerne plus précisément un procédé damélioration des caractéristiques associées au rendement des plantes en modulant lexpression dans la plante dun acide nucléique codant un polypeptide EMF2 (embryonic flower 2) ou un polypeptide du type UCH1 (ubiquitine C-terminal hydrolase 1). Linvention concerne également des plantes chez lesquelles lexpression dun acide nucléique codant un polypeptide EMF2 ou un polypeptide du type UCH1 est modulée, lesdites plantes ayant des caractéristiques associées au rendement meilleures par rapport aux plantes témoins. Linvention concerne par ailleurs des acides nucléiques inconnus jusquici codant un polypeptide du type UCH1, et des constructions comprenant ces acides nucléiques, utiles pour réaliser les procédés selon linvention.