Textile fibers and fabrics, characterized in that they are finished with mixtures of (a) microencapsulated insect repellents, and (b) binders with the proviso that they have a microcapsule finish that have average diameters in the range of 0.0001 to 0, 5 mm, composed of an envelope membrane and a matrix containing the active substances and which can be obtained (c1) by preparing a matrix from anionic polymers active substances, (c2) dispersing the matrix in an oily phase and (c3) encapsulating the dispersed matrix with melamine resin and formaldehyde, in which case copolymer of vinyl methyl ether and maleic anhydride is used as an anionic polymer.Fibras y tejidos textiles, caracterizados porque tienen un acabado con mezclas de (a) repelentes de insectos microencapsulados, y (b) aglutinantes con la condición de que tienen un acabado con microcápsulas que tienen diámetros medios en el rango de 0,0001 a 0,5 mm, compuestas de una membrana de envoltura y una matriz que contiene la sustancias activas y las cuales pueden obtenerse (c1) preparando una matriz a partir de polímeros aniónicos sustancias activas, (c2) dispersando la matriz en una fase oleosa y (c3) encapsulando la matriz dispersada con resina de melamina y formaldehído, en cuyo caso se emplea copolímero de éter de vinil-metilo y anhídrido maleico en calidad de polímero aniónico.
