The connector (43) of the endoscope (12) is disposed on the end (41b) of a universal cord (41) and can be attached to and detached from a receptacle unit (14) that has an opening (14a). The connector (43) is provided with a connector grip (45) that is grasped and with a main connector body (49) that is united with the other end (45b) of the connector grip (45) at one end (49a) and which is pushed into the opening (14a). The central axis (49c) of the main connector body (49) is offset from the central axis (45c) of the connector grip (45) in the plane of the main connector body (49).La présente invention concerne un connecteur (43) dun endoscope (12) qui est disposé sur lextrémité (41b) dun cordon universel (41) et peut être raccordé et détaché dune unité de réceptacle (14) qui a une ouverture (14a). Le connecteur (43) est pourvu dun point de préhension de connecteur (45) qui est saisi et dun corps de connecteur principal (49) qui est assemblé à lautre extrémité (45b) du point de préhension de connecteur (45) à une extrémité (49a) et qui est poussé dans louverture (14a). Laxe central (49c) du corps de connecteur principal (49) est décalé par rapport à laxe central (45c) du point de préhension de connecteur (45) dans le plan du corps de connecteur principal (49).内視鏡(12)のコネクタ(43)は、ユニバーサルコード(41)の端部(41b)に配設されており、さらに開口部(14a)を有するレセプタクルユニット(14)に着脱可能である。コネクタ(43)は、把持されるコネクタ把持部(45)と、コネクタ把持部(45)の他端部(45b)と一端部(49a)にて一体となっており、開口部(14a)に押し込まれるコネクタ本体部(49)と、を具備している。コネクタ本体部(49)の中心軸(49c)は、コネクタ把持部(45)の中心軸(45c)に対して、コネクタ本体部(49)の平面方向においてオフセットされている。
