This invention relates to therapeutic infusion assemblies, more specifically a device for the subcutaneous delivery of a fluid from a remote source. Applicant provides a base assembly (214) which has a fluid channel therein and a cannula (212B) extending vertically downward from a flat bottom. A fluid connector member (216) which receives a fluid bearing line from the remote fluid source and the fluid connector member (216) pivotably and removably connects to the base member. The manner of connection is hinged allowing the fluid connector to move from a non-use position by rotation downward to a used position. In the use position a fluid channel in the fluid connector will connect with a fluid channel in the base to provide fluid to the cannula (212B) and to the patient.Linvention concerne des assemblages de perfusion thérapeutique, et plus spécifiquement un dispositif pour ladministration sous-cutanée dun liquide à partir dune source distante. Ce dispositif comprend un assemblage de base comprenant un conduit de liquide et une canule orientée verticalement vers le bas à partir dun fond plat. Un élément de connexion de liquide reçoit un conduit de liquide provenant de la source distante, et cet élément de connexion est relié à lélément de base de manière amovible et pivotante. La connexion du type « charnière » permet à lélément de connexion dêtre déplacé dune position de non utilisation à une position dutilisation par rotation vers le bas. Dans la position dutilisation, un conduit de liquide dans lélément de connexion se connecte à un conduit de fluide de la base afin dalimenter en liquide la canule, puis le patient.
