PURPOSE: A pharmaceutical containing alpha-pinene as an active ingredient for treating and preventing cellular inflammation and inflammatory bowel disease is provided to prevent, improve, and cure cellular inflammation and inflammatory bowel disease by inhibiting the production of cytokine promoting inflammation.CONSTITUTION: A pharmaceutical for treating and preventing cellular inflammation and inflammatory bowel disease contains alpha-pinene as an active ingredient. The cell relevant to the inflammatory bowel disease is human large intestine epithelial cell. The pharmaceutical suppresses the production of cytokine promoting inflammation. A health functional food for preventing and improving cellular inflammation and inflammatory bowel disease contains alpha-pinene as an active ingredient.COPYRIGHT KIPO 2013본 발명은 알파-피넨(alpha-pinene)을 유효성분으로 함유하는 세포 염증 및 염증성 장질환의 예방과 치료를 위한 조성물 및 건강기능식품에 관한 것이다.본 발명에 따른 조성물 및 건강기능식품은, 염증반응을 촉진하는 사이토카인의 생성을 억제함으로써, 세포 염증 및 염증성 장질환을 예방, 개선 및 치료할 수 있는 효능을 보유하고 있다.