The group of inventions relates to medical microbiology and the pharmaceutical industry, and more particularly to vaccine preparations and to methods for the production and use thereof, and can be used for the treatment and prophylaxis of localised and systemic Candida-associated lesions. Moreover, the vaccine comprises no less than 14 strains of 3 species of Candida fungi, namely: Candida albicans - 7, Candida krusei - 4, Candida glabrata - 3 of different locations, isolated from various fungal lesions on the skin, mucosa and internal organs, inter alia, Candida fungi strains with various degrees of resistance to antifungal drugs, and which are deposited at the Depository of the Institute of Microbiology and Virology of the National Academy of Sciences of Ukraine.L'invention concerne la microbiologie médicale, l'industrie pharmaceutique, en particulier les vaccins, ainsi que des procédés de leur fabrication et de leur utilisation ； elle peut donc être utilisée pour le traitement et la prévention des lésions candidales locales ou systémiques. Le vaccin contient au moins 14 souches de trois types de champignons Candida, à savoir :Candida albicans - 7, Candida krusei - 4, Candida glabrata - 3 de localisation différente, isolées à partir de divers foyers d'infections fongiques de la peau, des muqueuses ou des organes internes, y compris des souches de champignons Candida avec différents degrés de résistance aux médicaments antifongiques, lesdites souches étant déposées à la Collection de l'Institut de microbiologie et de virologie de l'Académie nationale des sciences d'Ukraine.Группа изобретений относится к медицинской микробиологии, фармацевтической промышленности, в частности к вакцинным препаратам, а также способам их изготовления и использования, и может быть использована для лечения и профилактики локальных и системных кандидозных поражений. При этом вакцина содержит не менее 14 штаммов 3-х видов грибов Candida, а именно: Candida albicans - 7, Candida krusei -
