The present invention is configured so that a washing liquid discharge flow channel and a nozzle-side suction flow channel are provided next to each other in a nozzle body removably assembled with a main body, and the washing liquid blown onto a wound area is suctioned by the nozzle-side suction flow channel. A starting end of a suction flow channel communicated with a terminal end of the nozzle-side suction flow channel during the assembly is provided to the main body. A filter part is formed in the starting end of the suction flow channel in order to prevent entry of bone fragments or the like of a size that could lead to clogging of the suction flow channel.La présente invention est configurée de telle sorte quun canal découlement de décharge de liquide de nettoyage et un canal découlement daspiration côté buse sont disposés lun à côté de lautre dans un corps de buse assemblé de manière amovible avec un corps principal, et le liquide de nettoyage soufflé sur une zone de plaie est aspiré par le canal découlement daspiration côté buse. Une extrémité de départ dun canal découlement daspiration en communication avec une extrémité terminale du canal découlement daspiration côté buse est fournie au corps principal pendant lassemblage. Une partie filtre est formée dans lextrémité de départ du canal découlement daspiration afin dempêcher lentrée de fragments osseux ou analogues dune taille qui pourrait conduire à lobstruction du canal découlement daspiration.本体に取り外し可能に組み合わされるノズル体には、洗浄液の吐出流路と、ノズル側吸引流路とが並び設けられて、創部に吹きかけられた前記洗浄液が前記ノズル側吸引流路より吸引されるようにしてある。前記本体には、前記組み合わせ時に前記ノズル側吸引流路の終端に連通する吸引流路の始端が備えられている。前記吸引流路の前記始端に前記吸引流路の詰まりを生じさせるおそれのある大きさの骨片などの進入を防止するフィルタ部を形成させてなる。
