The present invention refers to a method for treatment of an inflamma- tory and/or bacterial condition, wherein particles of microstructure comprising titanium, titanium alloy, at least one titanium oxide or a combination thereof, and having a surface with at least a substantial part consisting of at least one type of titanium oxide, are brought into contact with at least one infected site in a human or animal body by insertion, injection or implantation, which at least one infected site exhibits the inflammatory and/or bacterial condition. Moreover, the present invention refers to an injectable suspension comprising the particles according to the invention and a fluid vehicle for use as a medicament. Finally, the present invention also defines use of the particles of microstructure according to the invention for the manufacture of a medicament in the form of an injectable suspension. Examples of conditions being treated with the injectable suspension according to the present invention are periodontitis, periimplantitis, and osteitis.La présente invention concerne une méthode destinée à traiter une pathologie inflammatoire et/ou bactérienne. Selon cette méthode, des particules de microstructure renfermant du titane, un alliage de titane, au moins un oxyde de titane ou une combinaison de ceux-ci, et comportant une surface dont une partie importante est constituée dau moins un type doxyde de titane, sont mises en contact avec au moins un site infecté dans le corps dun être humain ou dun animal, par insertion, injection ou implantation, le ou les sites infectés présentant la pathologie inflammatoire et/ou bactérienne. En outre, la présente invention concerne une suspension injectable comprenant les particules selon linvention et un véhicule fluide, destinée à être utilisée comme médicament. Enfin, linvention définit lutilisation des particules de microstructure susmentionnées pour la préparation dun médicament sous la forme dune suspension injectable. Des exemples de p
