A perfusion pump circuit has a cassette for containing perfusion fluid and a perfusion pump to circulate perfusion fluid in and out of the cassette. A perfusion solution filtering device has a hemofilter and a pump coupled to the cassette to pump perfusion fluid out of the cassette, through the hemofilter, and back into the cassette.Un circuit de pompe à perfusion a une cassette pour contenir un fluide de perfusion et une pompe de perfusion pour faire circuler un fluide de perfusion dans et hors de la cassette. Un dispositif de filtration de solution de perfusion a un hémofiltre et une pompe couplée à la cassette pour pomper un fluide de perfusion hors de la cassette, à travers l'hémofiltre, et le renvoyer dans la cassette.