the present invention relates to a patient support surface module with a locking device (30) with a locking pin (32)； a locking element (38), which is movably received at a through-opening (36) in the locking pin (32), wherein a longitudinal axis of the through-opening (36) extends at an acute angle to relation to a longitudinal axis of the locking pin (32)； and a maneuvering member (42) whereby the locking member (38) can be moved between a release position and a locking position.a presente invenção refere-se a um módulo de superfície de apoio para pacientes, com um dispositivo de travamento (30), com um pino de encaixe (32)； um elemento de travamento (38), que está recebido de modo móvel em uma abertura de passagem (36) no pino de encaixe (32), sendo que um eixo longitudinal da abertura de passagem (36) estende-se em um ângulo agudo em relação a um eixo longitudinal do pino de encaixe (32)； e um elemento de manobra (42), por meio do qual o elemento de travamento (38) pode ser movido entre uma posição de liberação e uma posição de travamento.
