The invention relates to an emulsifiable concentrate for an emulsified phytosanitary composition containing more than 90 wt% of at least one hydrocarbon mixture having a distillation cut greater than 250° C, said emulsifiable concentrate moreover including less than 20 wt% n-paraffins, less than 1 wt% aromatics, and 1 to 4 wt% of a mixture of at least two surfactants TA1 and TA2 such that TA2 is more hydrophobic than TA1, and the mixture HLB of which varies from 6 through 10.%.Concentrado emulsionable para composición fitosanitaria emulsionada, con más del 90% en peso de al menos una mezcla de hidrocarburos con un corte de destilación superior a 250°C, con menos del 20% en peso de n-parafinas y menos del 1% de aromáticos, y del 1 al 4% en peso de una mezcla de al menos dos tensoactivos TA1 y TA2, TA2 es más hidrófobo que TA1 y el HLB de la mezcla varía de 6 a 10.