A salmon migration lift device including a lift cable loop between two bullwheel terminals and a plurality of gondola buckets suspended from the lift cable loop which are filled with water and fish at a loading station on a downstream side of a waterway obstacle and which are emptied at an unloading station into a fish exit chute connected to the upstream side of the waterway obstacle.
