Disposable dispensing device includes a mixer 8 that the multi-component cartridge 1 having a mixer housing 9, and a closure means for closing the outlet 4, 5 of the multi-component cartridge. Has a closure stopper 13 of each of the deformable and outlet closure means are also connected to the mixer housing is insertable into the outlet 4, 5 of the multi-component cartridge, whereby the mixer If you rotate with respect to the cartridge housing, closure stopper 13 and 14 are adapted to be removed from the outlet 4 and 5 of a multi-component cartridge. The closure can be easily removed using a deformable closure stopper such as possible is obtained in the field of medical or other, be manufactured economically very dispensing device for single use become.使い捨て分配デバイスが、多成分カートリッジ1と、ミキサ・ハウジング9を有するミキサ8と、多成分カートリッジの出口4、5を閉じるためのクロージャ手段とを含む。これらクロージャ手段はミキサ・ハウジングに接続され、また、多成分カートリッジの出口4、5へ挿入可能であり且つ変形可能な出口用のそれぞれのクロージャ・ストッパ13、14を有し、それによって、ミキサ・ハウジングをカートリッジに対して回転させると、クロージャ・ストッパ13、14が多成分カートリッジの出口4、5から取り外されるようになっている。そのような変形可能なクロージャ・ストッパを用いて簡単に取り外すことができるクロージャにより、医療または他の分野で求められる、1回だけ使用するための分配デバイスをきわめて経済的に製造することが可能になる。
