Ein Verfahren und eine Anordnung zur Kontrolle der Geschwindigkeit einer Ballenpresse (114) umfassen folgende Schritte bzw. dazu geeignete Mittel:Erfassen und Kartieren von wenigstens einer Ernteguteigenschaft und/oder daraus abgeleiteter Daten während der Ernte von einem Feld mittels eines Mähdreschers (10), bei welcher Erntegutreste in einem Schwad (64) abgelegt werden,und Kontrollieren der Geschwindigkeit der Ballenpresse (114) bei der Aufnahme des Schwads (64) unter Berücksichtigung der kartierten Ernteguteigenschaft und/oder der daraus abgeleiteten Daten.A method and arrangement for controlling the speed of a baler (114) include the following steps or suitable means: detecting and mapping at least one crop property and / or data derived therefrom during the harvest of a field by means of a combine harvester (10) which crop residue is deposited in a swath (64), and controlling the speed of the baler (114) in picking up the swath (64) taking into account the mapped crop property and / or the data derived therefrom.
