The present invention relates to a compound of the following formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt, hydrate or solvate thereof, for use in the prevention or treatment of a disease associated with a dysregulation of the mTOR pathway in an individual.La présente invention concerne un composé représenté par la formule (I): ou un sel, un hydrate ou un solvate pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, destiné à être utilisé dans la prévention ou le traitement d'une maladie associée à un dysfonctionnement de la voie mTOR chez un individu.