The present invention relates to a process for producing alkoxylated or hydroxylated terpenes comprising the step of continuously passing a solution comprising an alcohol combined with a terpene over an acidic resin catalyst in a packed bed reactor to obtain a product, and It relates to compounds that are products according to the methods described herein. [Selection] Figure 1本発明は、生成物を得るために、テルペンと組み合わせたアルコールを含む溶液を充填層反応器中で酸性樹脂触媒上に連続的に通す工程を含む、アルコキシル化またはヒドロキシル化テルペンの製造方法、および本明細書に記載の方法による生成物である化合物に関する。【選択図】図1