A retrieval apparatus for removing an intravascular filter from a body vessel of a patient includes an outer sheath defining an outer lumen, an inner sheath defining an inner lumen wherein the inner sheath is positioned within the outer lumen, a retrieval member positioned in the inner lumen, an ultrasound transducer positioned on the application side of the retrieval member, a guide wire cannula extending between the outer sheath and the inner sheath, the guide wire cannula including an application side end, and a dilator located at an application side end of the retrieval apparatus, said dilator being coupled to said ultrasound transducer and receiving the application side end of said guide wire cannula.La présente invention concerne un appareil de récupération servant à retirer un filtre intravasculaire d'un vaisseau corporel d'un patient qui comprend une gaine extérieure définissant une lumière extérieure, une gaine intérieure définissant une lumière intérieure, la gaine intérieure étant disposée à l'intérieur de la lumière extérieure, un élément de récupération disposé dans la lumière intérieure, un transducteur à ultrasons disposé du côté application de l'élément de récupération, une canule de fil de guidage s'étendant entre la gaine extérieure et la gaine intérieure, la canule de fil de guidage comprenant une extrémité côté application, et un dispositif de dilatation situé au niveau d'une extrémité côté application de l'appareil de récupération, ledit dispositif de dilatation étant couplé audit transducteur à ultrasons et recevant l'extrémité côté application de ladite canule de fil de guidage.
