A powder aerosolization apparatus comprises a housing (110) comprising an outlet adapted to be inserted into a users mouth and one or more bypass air openings. A receptacle support (135) within the housing supports a receptacle (130) containing a powder pharmaceutical formulation. A puncturing mechanism within the housing creates in the receptacle one or more inlet openings and one or more powder outflow openings (150), wherein the powder outflow openings have a total area of from 0.2 mm2 to 4.0 mm2. Upon a users inhalation through the outlet, air flows through the one or more bypass air openings and through the receptacle to aerosolize the powder pharmaceutical formulation in the receptacle. In one version, the relative flow parameters between the flow through the one or more bypass openings and the one or more powder outflow openings are selected so that flow of aerosolized pharmaceutical formulation does not occur until a predetermined inhalation flow rate is achieved.Un aparato de aerosolización de polvo que comprende un alojamiento (110) que comprende una salida adaptada para ser insertada en la boca de un usuario y una o más aberturas de aire de derivación. Un soporte del receptáculo (135) dentro del alojamiento soporta un receptáculo (130) que contiene una formulación farmacéutica en polvo. Un mecanismo de perforación dentro del alojamiento crea en el receptáculo una o más aberturas de entrada y una o más aberturas de salida de polvo (150), en donde las aberturas de salida de polvo tienen un área total de 0.2 mm2 a 4.0 mm2. Tras la inhalación de un usuario a través de la salida, el aire fluye a través de la una o más aberturas de aire de derivación y a través del receptáculo para aerosolizar la formulación farmacéutica en polvo en el receptáculo. En una versión, se seleccionan los parámetros de flujo relativos entre el flujo a través de la una o más aberturas de derivación y la una o más aberturas de salida de polvo, de tal manera que el flujo de la formulaci
