Depolluting building (1) including a cover (2) which comprises a filtering layer (8-9), a permeable upper wall (11) which supports the filtering layer, an impermeable lower wall (12) delimiting with the upper wall a plenum ( 10), and a forced ventilation device (7) comprising a chimney (13) connected to the bottom wall and opening into the plenum, a fan (14) being arranged in the chimney to draw air into the plenum and the push back under the blanket. A cap (15) is arranged above the chimney to prevent water passing through the filter layer and the upper wall falling into the chimney.Bâtiment dépolluant (1) incluant une couverture (2) qui comprend une couche filtrante (8-9), une paroi supérieure (11) perméable qui supporte la couche filtrante, une paroi inférieure (12) imperméable délimitant avec la paroi supérieure un plenum (10), et un dispositif de ventilation forcée (7) comportant une cheminée (13) raccordée à la paroi inférieure et débouchant dans le plénum, un ventilateur (14) étant disposé dans la cheminée pour aspirer de l'air dans le plenum et le refouler sous la couverture. Un chapeau (15) est disposé au-dessus de la cheminée pour éviter que de l'eau traversant la couche filtrante et la paroi supérieure ne tombe dans la cheminée.
