Andrea KEMENY,Mike KONDZIELA,Ralf SUFFEL,Andreas UTTERODT,Michael ECK,Raif KOCOGLU,Markus BALKENHOL
申请号：
US16616760
公开号：
US20200093568A1
申请日:
2018.05.28
申请国别(地区):
US
年份:
2020
代理人:
摘要：
Disclosed is a two-component mixing capsule for intake and for mixing of two compositions with a capsule housing having a discharge spout at its front end, wherein the mixing capsule comprises a first mixing chamber and a second mixing chamber, wherein the two mixing chambers may be separated from each other for storage or for transport, by the first mixing chamber being rotatable into a first position in which the first mixing chamber is separated from mixing chamber, by a rotatably mounted handhold element, the rotational axis of which is approximately perpendicularly arranged to the longitudinal axis of the mixing capsule. The two mixing chambers form a common mixing chamber by rotating the first mixing chamber into a second position in which the central axes of the first and second mixing chamber are substantially coaxially arranged, wherein the composition may be discharged after mixing by attaching a squeezing piston.
