The invention relates to a torsion spring driven injection device for delivering individually set doses of a liquid drug wherein a torsion spring is strained by rotation of a rotatable dose setting element and released by axial movement of a clutch which couples the dose setting element with the drive tube and the drive tube with a piston rod guide driving the piston rod. When straining the torsion spring the clutch is decoupled from a piston rod guide such that the piston rod guide is able to rotate independently and coupled to the dose setting element. During dose expelling the clutch is moved into engagement with the piston rod guide and out of engagement with the dose setting element such that the piston rod guide rotates with the clutch under influence of the torsion spring. The invention further relates to a non-axial movable End-of-Content mechanism preventing the user from setting a dose larger than the content of the injectable liquid drug remaining in the cartridge of the injection device.La présente invention concerne un dispositif dinjection entraîné par ressort de torsion pour administrer des doses individuellement réglées dun médicament liquide dans lequel un ressort de torsion est sollicité par rotation dun élément de réglage de dose rotatif et libéré par déplacement axial dune fixation qui couple lélément de réglage de dose avec le tube dentraînement et le tube dentraînement avec un guide de tige de piston entraînant la tige de piston. Lors de la contrainte du ressort de torsion, la fixation est découplée dun guide de tige de piston de sorte que le guide de tige de piston soit capable de tourner indépendamment et couplé à lélément de réglage de dose. Au cours de lexpulsion de dose, la fixation est déplacée en prise avec le guide de tige de piston et hors prise avec lélément de réglage de dose de sorte que le guide de tige de piston tourne avec la fixation sous linfluence du ressort de torsion. Linvention concerne en outre un mécanisme de fin de conte
