Sleeve (2) comprising a longitudinal axis (14), a right portion (22), a left portion (23), an outer wall (15), an interior wall (16) and a lumen (7), said sleeve (2) being implantable across the opposed cortices (4) of a long bone (5) and said lumen (7) being adapted for receiving a pin (3) connectable to an external supporting structure (9) of an external skeletal fixator (8), wherein said lumen (7) comprises at least one contraction (6) in said right portion (22) and at least one contraction (6) in said left portion (23), said at least two contractions (6) having a form to serve as supports for said pin (3) for avoiding contact between said pin (3) and said interior wall (16) except at said contractions (6). Transfixation device (1) for an external skeletal fixator (8) comprising such a sleeve (2) and one or more pins (3).Linvention concerne un manchon (2) qui comprend un axe longitudinal (14), une partie droite (22), une partie gauche (23), une paroi externe (15), une paroi interne (16) et une lumière (7), le manchon (2) pouvant être implanté au travers des cortex opposés (4) dun os long (5) et la lumière (7) étant conçue pour recevoir une broche (3) qui peut être reliée à une structure de support externe (9) dun système de fixation de squelette externe (8), ladite lumière (7) comprenant au moins un resserrement (6) dans la partie droite (22) et au moins un resserrement (6) dans la partie gauche (23), les deux resserrements (6) présentant une forme qui sert de support à la broche (3) afin déviter tout contact entre la broche (3) et la paroi interne (16) excepté au niveau des resserrements (6). Linvention concerne également un dispositif de transfixation (1) destiné à un système de fixation de squelette externe (8) comprenant le manchon (2) et une ou plusieurs broches (3).
