This ultraviolet irradiation unit is provided with: a casing； a light source which is disposed within the casing and emits ultraviolet radiation； and an ultraviolet transmitting body disposed between an ultraviolet emission opening of the casing and the light source. The casing has an outer dimension that enables the casing to fit within the bore of a joint connected to a flow channel pipe.L'invention concerne une unité d'irradiation aux ultraviolets comprenant : un boîtier ； une source lumineuse qui est disposée à l'intérieur du boîtier et qui émet un rayonnement ultraviolet ； et un corps de transmission d'ultraviolets disposé entre une ouverture d'émission d'ultraviolets du boîtier et la source lumineuse. Le boîtier présente une dimension externe qui permet au boîtier de s'adapter à l'intérieur du trou d'un joint relié à un tuyau de canal d'écoulement.本発明に関する紫外線照射ユニットは、筐体と、前記筐体内に配置される紫外線を出射する光源と、前記筐体の紫外線出射口と前記光源との間に配置される紫外線透過体とを備え、前記筐体は、流路管に接続される継手の口径内に収まる外径寸法を有する。
