The present disclosure generally relates to nanoparticles having about 0.2 to about 35 weight percent of a antibiotic therapeutic agent about 0.05 to about 30 weight percent of a hydrophobic acid and about 35 to about 99.75 weight percent of biocompatible polymer such a diblock poly(lactic) acid-poly(ethylene)glycol or diblock poly(lactic)-co-poly(glycolic) acid- poly(ethylene)glycol. Other aspects include methods of making such nanoparticles.La présente invention concerne dune manière générale des nanoparticules comportant environ 0,2 à environ 35 % en poids dun agent thérapeutique antibiotique environ 0,05 à environ 30 % en poids dun acide hydrophobe et environ 35 à environ 99,75 % en poids de polymère biocompatible tel quun copolymère dacide poly(lactique)-poly(éthylène)glycol dibloc ou un copolymère dacide poly(lactique)-co-poly(glycolique)-poly(éthylène)glycol dibloc. Dautres aspects concernent des méthodes de production de telles nanoparticules.