Beschrieben wird ein Gerät zum Zerkleinern, Sammeln und Transportieren von zerkleinertem Material, umfassend einen Rahmen (1), der dazu bestimmt ist, von einem Fahrzeug getragen zu werden, einen Werkzeugträgerrotor (4), der vom Rahmen mit einer zum behandelten Boden im Wesentlichen parallelen und zur Fahrrichtung des Fahrzeugs (2) senkrechten Ächse aufgenommen ist, einen Antrieb (5), der eine mit dem Werkzeugträgerrotor (4) kinematisch verbundene Welle (6) bewegt, eine Haube (13), die oben den Werkzeugträgerrotor (4) umgibt und mit einem Förderkanal verbunden ist. Gemäß der Erfindung ist in der Haube (13) und/oder im. Kanal (14) mindestens ein Gebläse (16, 17) vorgesehen, das den Strom des vom Werkzeugträgerrotor (4 ) geschleuderten Materials unterstützt, wobei mindestens zwei Gebläse (16, 17) vorgesehen sind, die zueinander parallel sind, gegensinnig umlaufen und gemeinsameinen Auswurfkamin besitzen.The invention relates to a device for comminuting, collecting and transporting of comminuted material, comprising a frame (1) that is designed to be supported by a vehicle, a tool carrier rotor (4) that is accommodated by the frame by means of an axis that is substantially parallel to the treated bottom and perpendicular to the driving direction of the vehicle (2), a drive (5) that moves a shaft (6) which is kinematically connected to the tool carrier rotor (4), and a cover (13) that surrounds the tool carrier rotor (4) on the upper side and that is connected to a feed channel. According to the invention at least one blower (16, 17) is provided in the cover (13) and/or in the channel (14), which blower supports the flow of the material crushed by the tool carrier rotor (4), wherein at least two blowers (16, 17) are provided that are parallel to one another, that rotate in opposite directions, and that have a common chute.La présente invention concerne un appareil conçu pour broyer, collecter et transporter de la matière broyée, comprenant un châssis (1) conçu pour être
