A needle for delivering a treatment fluid to a target site of an avian bird is provided. Such a needle includes a shaft defining a longitudinal axis and having a proximal end and a distal end. Discrete grooves are defined by the shaft and extend partially along a length thereof. A needle tip extends from the shaft at the distal end thereof. A reservoir assembly includes a body defining first and second holes for receiving the needle therethrough such that the body supports the needle along the length thereof. The reservoir assembly defines a reservoir adapted to receive a treatment fluid through which the grooves pass to carry the treatment substance to the target site. An associated assembly and method are also provided.Se proporciona una aguja para suministrar un fluido de tratamiento a un sitio objetivo de un ave； dicha aguja incluye un cuerpo que define un eje longitudinal y que tiene un extremo próximo y un extremo distal； las ranuras discontinuas están definidas por el cuerpo y se extienden de forma parcial a lo largo de él； una punta de aguja se extiende desde el cuerpo hasta el extremo distal； un montaje de reservorio incluye un cuerpo que define un primer y segundo huecos para recibir la aguja a través de él de manera que el cuerpo sostiene la aguja a lo largo de él； el montaje de reservorio define un reservorio adaptado para recibir un fluido de tratamiento a través del cual pasan las ranuras para transportar la sustancia de tratamiento al sitio objetivo； también se proporcionan un montaje y método asociados.
