Method and related system (IPS) for visualizing in particular a volume of a substance during its deposition at a region of interest (ROI). A difference image is formed from a projection image and a mask image. The difference image is then analyzed to derive more accurate motion information about a motion or shape of the substance. The method or system (IPS) is capable of operating in an iterative manner. The proposed system and method can be used for processing fluoroscopic X-ray frame acquired by an imaging arrangement (100) during an embolization procedure.L'invention concerne un procédé et un système associé (IPS) pour visualiser en particulier un volume d'une substance pendant son dépôt à une région d'intérêt (ROI). Une image de différence est formée à partir d'une image de projection et d'une image de masque. L'image de différence est ensuite analysée pour calculer des informations de mouvement plus précises concernant un mouvement ou une forme de la substance. Le procédé ou le système (IPS) sont aptes à fonctionner de manière itérative. Le système et le procédé proposés peuvent être utilisés pour traiter une trame à rayons X fluoroscopique acquise par un système d'imagerie (100) durant une procédure d'embolisation.
