An aqueous composition for making dip-molded comestible hard capsules comprising a film forming capsule base material and one or more colorants each consisting of a hydrophilic coloring foodstuff concentrate.La présente invention concerne une composition aqueuse pour la fabrication de capsules dures comestibles moulées par immersion comprenant un matériau de base filmogène pour capsule et un ou plusieurs colorants constitués chacun d'un concentré alimentaire colorant hydrophile.