PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an improved fixation device (100) for bones.SOLUTION: The fixation device (100) is equipped with a member (1) which is fixed to one or more bones (40, 42) and includes at least one bore (2) for receiving a bone screw (30), and at least one bore has a first female screw part (22). The bone screw inserted from the bore into the bone has a first shaft part having a first male screw part (32) disposed to cooperate with the female screw part of at least one bore and a head part (36) having a diameter larger than that of the shaft part to provide a catch arranged to engage with a stop formed in the bore. The bone screw further includes a second shaft part having a clearance groove (34a) extending between the catch of the head part and the male screw part (32) of the first shaft part. The clearance groove enables disengagement of two thread parts, and the bone screw is prevented from being unscrewed from the bore when the bone screw is loosened within the adjacent bones or a vertebral body.COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT【課題】 骨のための改良された固定装置(100)を提供する。【解決手段】 固定装置(100)は、1つ以上の骨(40,42)に固定され、かつ骨ねじ(30)を受け入れるための少なくとも1つのボア(2′)を含む部材(1)を備え、少なくとも1つのボアは第1の雌ねじ部分(22′)を有する。ボアから骨に挿入するための骨ねじは、少なくとも1つのボアの雌ねじ部分と協働するように配置された第1の雄ねじ部分(32)を有する第1の軸部と、ボアに形成されたストップに係合するように配置されたキャッチをもたらすために軸部よりも直径が大きい頭部(36)とを含む。骨ねじはさらに、頭部のキャッチと第1の軸部の雄ねじ部分(32)との間に延在する逃げ溝(34a)を有する第2の軸部を含む。逃げ溝によって、2つのねじ山部分が離れることが可能になり、隣接する骨、すなわち椎骨体内部で骨ねじが緩んだ際に、骨ねじがボアから外れることが防止される。【選択図】図4
