BOSMAN, Franciscus Jozef,MULDER, Bernardo Arnoldus
申请号：
IBIB2011/053140
公开号：
WO2012/014113A1
申请日:
2011.07.14
申请国别(地区):
WO
年份:
2012
代理人:
摘要：
In a breast pump, milk expressed from a users nipple may be drawn into the pumping mechanism used to create a vacuum. This can lead to unhygienic situations because pumping mechanisms are difficult or impossible to clean by a user. The present invention relates to a breast pump comprising first and second pressure chambers (22,23) and an actuator (20) disposed to fluidly divide the two chambers (22,23). The actuator (20) is movable to generate an inverse pressure differential in the second chamber (23) when a pressure differential is generated in the first pressure chamber (22), or a pressure differential is released from the first pressure chamber (22). Furthermore, the actuator (20) comprises a first piston element (30) and a second piston element (32), and wherein the first pressure chamber (22) is disposed between the first piston element (30) and the second piston element (32).Dans un tire-lait, le lait exprimé du sein de lutilisatrice peut être aspiré dans le mécanisme de pompage servant à créer un vide, ce qui peut entraîner des situations non hygiéniques en raison de la difficulté, voire de limpossibilité de nettoyer les mécanismes de pompage. Linvention concerne un tire-lait comprenant une première et une seconde chambre de pression (22,23) et un actionneur (20) placé de façon à assurer une division fluidique des deux chambres (22,23). Lactionneur (20) peut être déplacé pour produire un différentiel de pression inverse dans la seconde chambre (23) quand un différentiel de pression est produit dans la première chambre de pression (22), ou quand un différentiel de pression est relâché de la première chambre de pression (22). De plus, lactionneur (20) comprend un premier élément à piston (30) et un second élément à piston (32), la première chambre de pression (22) étant placée entre le premier élément à piston (30) et le second élément piston (32).
