HERRMANN, INGO F., PROF. DR.,Ingo F., Prof. Dr. Herrmann,MATTEJA, BRUNO,Bruno Matteja
申请号：
DE102010047434
公开号：
DE102010047434A1
申请日:
2010.10.04
申请国别(地区):
DE
年份:
2012
代理人:
摘要：
Ein Einwegschlauch für ein Endoskop, insbesondere für die Koloskopie oder die Gastroduodenoskopie, umfasst einen Spülkanal, der an einem distalen Ende des Einwegschlauchs eine Spülkanalaustrittsöffnung aufweist, und einen Arbeitskanal, der an dem distalen Ende des Einwegschlauchs eine Arbeitskanalaustrittsöffnung aufweist. Der Einwegschlauch umfasst an einem proximalen Ende einen Anschlussabschnitt, der eine Koppeleinrichtung zum lösbaren Ankoppeln des Anschlussabschnitts an eine zugeordnete Bedienungseinheit aufweist. Der Anschlussabschnitt umfasst ferner eine Spülkanalanschlussöffnung, die in den Spülkanal mündet eine Probenentnahmeöffnung, die über eine Verzweigungsstelle in den Arbeitskanal mündet einen ersten Verbindungsschlauch, der an einem Ende eine Sammelbehälter-Eintrittsöffnung aufweist und an dem anderen Ende über die Verzweigungsstelle ebenfalls in den Arbeitskanal mündet und einen zweiten Verbindungsschlauch, der an einem Ende eine Sammelbehälter-Austrittsöffnung aufweist und an dem anderen Ende in eine Saugkanalanschlussöffnung mündet. Ein Spül-/Saug-System für ein Endoskop umfasst einen derartigen Einwegschlauch und eine wiederverwendbare Bedienungseinheit.The hose (21) has terminal section (25) with switch (27) for releasable coupling of terminal section to operation unit (23). A rinsing duct connection aperture is opened into rinsing channel (51), and sampling aperture (33) is opened over branch point in working channel (55). One end of connection tube (35) is inserted into collecting container inlet opening, and other end is opened in working channel. One end of another connection tube (37) is inserted into collecting container outlet opening, and other end is opened over suction communicating passage. An independent claim is included for flushing/suction system.
