Compounds, compositions and methods are provided which are useful in the treatment of diseases through the inhibition of sodium ion flux through voltage-gated sodium channels. More particularly, the invention provides substituted aryl sulfonamides, compositions comprising these compounds, as well as methods of using these compounds or compositions in the treatment of central or peripheral nervous system disorders, particularly pain and chronic pain by blocking sodium channels associated with the onset or recurrence of the indicated conditions. The compounds, compositions and methods of the present invention are of particular use for treating neuropathic or inflammatory pain by the inhibition of ion flux through a voltage-gated sodium channel.Linvention concerne des composés, des compositions et des procédés qui sont utiles dans le traitement de maladies par lintermédiaire de linhibition de flux dions sodium à travers des canaux sodiques dépendant dun potentiel daction. Plus particulièrement, linvention fournit des aryl sulfonamides substitués, des compositions comprenant ces composés, ainsi que des procédés dutilisation de ces composés ou compositions dans le traitement de troubles du système nerveux central ou périphérique, en particulier la douleur et la douleur chronique en bloquant des canaux sodiques associés au début ou à la récurrence des conditions indiquées. Les composés, compositions et procédés de la présente invention sont dune utilisation particulière pour le traitement de la douleur neuropathique ou inflammatoire par linhibition de flux dions à travers un canal sodique dépendant dun potentiel daction.
