The invention relates to industrial preparation of contrast agents, and further to an improved process for the purification of contrast agents. In particular, it relates to a process for reducing the salt content of compositions comprising an MR contrast agent or an X-ray contrast agent, such as a non-ionic iodinated monomeric compound or a non-ionic iodinated dimeric compound.Cette invention concerne la préparation industrielle dagents de contraste, et en outre, un procédé amélioré de purification desdits agents de contraste. En particulier, elle concerne un procédé de réduction de la teneur en sel de compositions comprenant un agent de contraste RM ou un agent de contraste radiologique, tel quun composé monomère iodé non ionique ou un composé dimère iodé non ionique.
