Die Erfindung betrifft eine Mäheinrichtung für Mähfahrzeuge (1), die insbesondere zum Mähen von Bewuchs von Straßenrandstreifen oder Flächen mit Hindernissen, wie Bäume, Pfosten, Verkehrsschilder, Leitplanken und dergleichen einsetzbar ist, und bestehend aus einer Trägereinheit sowie - Mitteln zur Verbindung eines Mähbalkens (17) mit der Trägereinheit, und - hydraulischen Antriebsmitteln, wobei die Mittel derart sind, dass der Mähbalken (17) von einer Transportstellung in eine Arbeitsstellung und wieder zurück schwenkbar ist, wobei die Mittel aber auch derart sind, dass beim Arbeiten, also dem Mähen, der Mähbalken (17) in seiner Höhenlage zum zu mähenden Gelände und in seiner Neigung zum zu mähenden Gelände und in seiner Position zum Fahrzeug (1) variabel beweglich ist, wobei diese variable Beweglichkeit derart ist, dass ausgehend von einer Grundstellung für das Mähen der Mähbalken (17) bzw. der wenigstens eine an ihm angeordnete Schneidkopf dem jeweiligen Geländeprofil folgt, wobei der Grundantrieb der Mäheinrichtung hydraulisch ist, wobei der wenigstens eine bzw. die Schneidköpfe mittels Zahnriementrieb oder Kettentrieb oder Seilzugtrieb angetrieben werden, und wobei deren Antrieb ein Hydraulikmotor ist, der vorzugsweise an einem Abschnitt des Mähbalkens (17), vorzugsweise an dessen innerem Abschnitt (17c) angeordnet ist.The device has connecting unit for connecting the cutter bar to the carrier unit. The cutter bar is pivoted back from transport position into working position. The mower bar in its vertical position is mowed during operation. The cutter bar and cutting head of each tread are mowed starting from an initial position for cutting. The cutting heads are driven by toothed belt drive or chain drive or cable drive. A hydraulic motor is provided at inner portion (17c) of cutter bar (17), to drive the cutting head.
