A training method for imaging includes obtaining a dataset volume for an organ of a patient in an ultrasound imaging mode, and providing a template associated with the dataset volume to an optical ultrasound system location. The method also includes providing a virtual transducer with a label thereon to the optical ultrasound system location. A webcam is attached to the template. The webcam is positioned to view the label on the virtual transducer. The method includes determining the planar position of the virtual transducer from optical information obtained from the webcam image of the label. Once the planar position is determined, the planar position of the virtual transducer is related to the corresponding plane in the dataset. The plane related to the dataset is then displayed at the displaying the plane from the dataset at the optical ultrasound system location.La présente invention concerne un procédé d'apprentissage pour imagerie qui comprend l'obtention d'un volume d'ensemble de données pour un organe d'un patient dans un mode d'imagerie échographique, et la fourniture d'un gabarit associé au volume d'ensemble de données à un emplacement de système échographique optique. Le procédé comprend en outre la fourniture d'un transducteur virtuel avec une étiquette sur celui-ci à l'emplacement de système échographique optique. Une webcam est fixée au gabarit. La webcam est positionnée pour visualiser l'étiquette sur le transducteur virtuel. Le procédé comprend la détermination de la position plane du transducteur virtuel à partir d'informations optiques obtenues à partir de l'image de webcam de l'étiquette. Une fois que la position plane est déterminée, la position plane du transducteur virtuel est associée au plan correspondant dans l'ensemble de données. Le plan associé à l'ensemble de données est ensuite affiché au niveau de l'affichage du plan à partir de l'ensemble de données au niveau de l'emplacement de système échographique optique.
