A magnetic resonance imaging (MRI) and radiation therapy system is described. The system comprises a magnet gantry, an MRI apparatus, a patient support system and a radiation source head. The magnet gantry is configured to rotate about a magnet gantry axis. The MRI apparatus is coupled to the magnet gantry. The radiation source head is coupled to the MRI apparatus via a radiation source arm. The radiation source head is configured to emit a treatment beam at varying angles with respect to an azimuthal gantry axis. A method for performing stereotactic radiosurgery (SRS) using a magnetic resonance (MR)-SRS is also described.L'invention concerne un système d'imagerie par résonance magnétique (IRM) et de radiothérapie. Le système comprend un portique magnétique, un appareil d'IRM, un système de support de patient et une tête de source de rayonnement. Le portique magnétique est conçu pour tourner autour d'un axe de portique magnétique. L'appareil d'IRM est accouplé au portique magnétique. La tête de source de rayonnement est accouplée à l'appareil d'IRM par l'intermédiaire d'un bras de source de rayonnement. La tête de source de rayonnement est conçue pour émettre un faisceau de traitement à des angles variables par rapport à un axe de portique azimutal. L'invention concerne également un procédé de réalisation d'une radiochirurgie stéréotaxique (SRS) à l'aide d'un signal de résonance magnétique (MR)-SRS.
