The present invention relates to a method of preparing N-substituted salicylamides or derivatives thereof, and their salts, hydrates and solvates. In particular, the present invention relates to a method of preparing N-(5-chlorosalicyloyl)-8-aminocaprylic acid (5-CNAC) and its corresponding disodium monohydrate.La présente invention a pour objet une méthode de synthèse de salicylamides N-substitués ou de dérivés desdits salicylamides, ainsi que de leurs sels, hydrates, et solvates. La présente invention a plus particulièrement pour objet une méthode de préparation de lacide N-(5-chlorosalicyloyl)-8-aminocaprylique (5-CNAC) ainsi que du monohydrate disodique correspondant.