The present invention relates to a potency assay for skeletal muscle derived cells (SMDC), the potency assay comprises the steps of (a) measuring ACh E activity of SMDC, and (b) evaluating the potential of the SMDC to be used for the treatment of skeletal muscle dysfunction based on the AChE activity measured in step (a). Moreover, the present invention relates to skeletal muscle derived cells (SMDC) for use in the treatment of a muscle dysfunction. Finally, the present invention relates to the use of AChE activity as an in vitro differentiation marker for skeletal muscle derived cells and to a kit for performing the potency assay according to the present invention.La présente invention concerne une analyse dactivité biologique de cellules dérivées de muscle squelettique (SMDC), lanalyse dactivité biologique comprend les étapes de (a) mesure dactivité dAChE de SMDC, et (b) dévaluation du potentiel des SMDC pour être utilisées dans le traitement de dysfonction de muscle squelettique fondé sur lactivité de lAChE mesurée à létape (a). En outre, la présente invention concerne les cellules dérivées de muscle squelettique (SMDC) pour traiter une dysfonction musculaire. Enfin, la présente invention concerne lutilisation dactivité dAChE comme indice de différenciation in vitro pour des cellules dérivées de muscle squelettique et dune trousse permettant deffectuer lanalyse dactivité biologique selon la présente invention.
