Embodiments of negative pressure wound therapy systems and methods are disclosed. In one embodiment, an apparatus includes a wound dressing, negative pressure source, switch, interface element, and control circuitry. The negative pressure source, switch, and interface element can be disposed on or within the wound dressing. The control circuitry can be in a first or second mode. In the first mode, the control circuitry can cause supply of negative pressure in response to a first user input via the switch when the negative pressure source is not supplying negative pressure and prevent supply of negative pressure in response to the first user input while the negative pressure source is supplying negative pressure, and the control circuitry can change from the first mode to a second mode in response to a second user input via the interface element. In the second mode, the control circuitry can disable supply of negative pressure.La présente invention concerne des modes de réalisation des systèmes et des procédés de traitement de plaies par pression négative. Dans un mode de réalisation, un appareil comprend un pansement, une source de pression négative, un interrupteur, un élément d'interface, et un circuit de commande. La source de pression négative, l'interrupteur et l'élément d'interface peuvent être disposés sur ou à l'intérieur du pansement. Les circuits de commande peuvent être dans un premier ou un second mode. Dans le premier mode, le circuit de commande peut provoquer l'alimentation d'une pression négative en réponse à une première entrée d'utilisateur par l'intermédiaire de l'interrupteur lorsque la source de pression négative ne fournit pas de pression négative et empêche l'alimentation en pression négative en réponse à la première entrée d'utilisateur tandis que la source de pression négative fournit une pression négative, et le circuit de commande peut passer du premier mode à un second mode en réponse à une seconde entrée d'utilisateur par l'intermédiaire
