Modified capsid proteins containing at least a portion of hepatitis E virus (HEV) open reading frame 2 (ORF2) having one or more cysteine residues in a surface variable loop or the C-terminus of HEV ORF2, or a portion thereof, are provided. The modified capsid proteins can be used to form hepatitis E virus (HEV) virus like particles (VLPs) having cysteine functional groups exposed on the outer-surface. The exposed cysteine functional groups can be modified via their thiol reactive group. For example, a bioactive agent, such as a cell-targeting ligand, can be conjugated to the one or more cysteines for targeted delivery of chemically activated nanocapsids.La présente invention concerne des protéines de capside modifiées contenant au moins une partie du cadre de lecture ouvert 2 (ORF2) du virus de l'hépatite E (VHE) ayant un ou plusieurs résidus cystéine dans une boucle variable de surface ou une extrémité C-terminale de l'ORF2 du VHE, ou une partie de ceux-ci. Les protéines de capside modifiées peuvent être utilisées pour former des particules pseudo-virales (PPV) de virus de l'hépatite E (VHE) à la surface externe desquelles sont exposés des groupes fonctionnels cystéine. Les groupes fonctionnels cystéine exposés peuvent être modifiés par l'intermédiaire de leur groupe réactif thiol. Par exemple, un agent bioactif, tel qu'un ligand ciblant les cellules, peut être conjugué à une ou plusieurs cystéines pour l'administration ciblée de nanocapsides activées chimiquement.