A method of retrofitting a hearing protector with an active communication device. The method has steps of providing a hearing protector, providing the active communication device and retaining the active communication device at the hearing protector. Further, a hearing protector is provided having two generally dome-shaped earmuffs, an active communication device comprising a loudspeaker and electronic circuitry which comprises a wireless communication interface, and wherein the active communication device has a mounting ring that is retained between an outer shell and a cushioning of the earmuff.L'invention concerne un procédé de mise à niveau d'un dispositif de protection auditive à l'aide d'un dispositif de communication actif. Le procédé comprend les étapes consistant à fournir un dispositif de protection auditive, à fournir le dispositif de communication actif et à retenir le dispositif de communication actif au niveau du dispositif de protection auditive. En outre, l'invention porte sur un dispositif de protection auditive ayant deux protège-oreilles généralement en forme de dôme, un dispositif de communication actif comprenant un haut-parleur et un circuit électronique qui comprend une interface de communication sans fil, et le dispositif de communication actif ayant un anneau de montage qui est retenu entre une coque externe et un rembourrage du protège-oreilles.
