Marianne Engel-Affolter,Nelli Engel,Odette Engel-Brügger,Sybille Engel
申请号：
CH16612015
公开号：
CH711784A2
申请日:
2015.11.16
申请国别(地区):
CH
年份:
2017
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Führen einer beeinträchtigten Person, insbesondere einer Person mit einer körperlichen und/oder geistigen Behinderung, mit einem an einem Führungstier (8) befestigbaren Führungsgeschirr (2), welches zumindest einen Körpergurt (21) umfasst, einer Personenbefestigungseinheit (3) und einem Verbindungsseil (4), welches mit der Personenbefestigungseinheit (3) und dem Führungsgeschirr (2) verbunden ist. Erfindungsgemäss weist das Verbindungsseil (4) zumindest einen Abschnitt auf, welcher zumindest teilweise elastisch ausgestaltet ist.The invention relates to a device (1) for guiding an impaired person, in particular a person with a physical and / or mental disability, with a guide harness (2) which can be attached to a guide animal (8) and which comprises at least one body strap (21) Person attachment unit (3) and a connection cable (4), which is connected to the person attachment unit (3) and the guide harness (2). According to the invention, the connecting cable (4) has at least one section which is configured at least partially elastically.
