Water-based disinfectant which comprises (a) at least one alkylamine and/or at least one quaternary ammonium compound and (b) at least one tatty acid RCOOH and/or salt thereof, where R is a group having at least 7 carbon atoms, and use of the disinfectant for inactivating hepatitis B virus.Linvention concerne un désinfectant à base deau qui comprend : a) au moins une alkylamine et/ou au moins un composé ammonium quaternaire et b) au moins un acide gras RCOOH et/ou un sel de celui-ci, où R est un groupe ayant au moins 7 atomes de carbone. Linvention concerne également lutilisation dudit désinfectant pour inactiver le virus de lhépatite B.