The invention discloses a process for preparing a polymer-coated hard shell capsule, suitable as container for pharmaceutical or nutraceutical biologically active ingredients, wherein the hard shell capsule is comprising a body and a cap, wherein in the closed state the cap overlaps the body either in a pre-locked state or in a final-locked state, wherein the hard shell capsule is provided in the pre-locked state and spray-coated with a coating solution, suspension or dispersion comprising a polymer or a mixture of polymers to create a coating layer which covers the outer surface of the hard shell capsule in the pre-locked state.L'invention concerne un procédé de préparation d'une capsule à coque dure revêtue par un polymère, appropriée en tant que contenant pour des principes biologiquement actifs pharmaceutiques ou nutraceutiques, la capsule à coque dure étant composée d'un corps et d'un couvercle, le couvercle, dans l'état fermé, chevauchant le corps soit dans un état pré-verrouillé, soit dans un état verrouillé final, la capsule à coque dure étant fournie dans l'état pré-verrouillé et revêtue par pulvérisation par une solution, une suspension ou une dispersion de revêtement, comprenant un polymère ou un mélange de polymères pour créer une couche de revêtement qui recouvre la surface externe de la capsule à coque dure dans l'état pré-verrouillé.
