Doll, Frank,Thouément, Yann,Besse, Régis,Kärcher, Daniel,Pfeffer, Marian
申请号：
EP18152176
公开号：
EP3351192A2
申请日:
2018.01.17
申请国别(地区):
EP
年份:
2018
代理人:
摘要：
Die Offenbarung betrifft ein chirurgisches Instrument, insbesondere ein Instrument für die Neurochirurgie, aufweisend einen Schaft (12), wobei am Schaft (12) ein auslenkbarer Gelenkabschnitt (16) ausgebildet ist, einen proximalen Handhabungsabschnitt (30) an einem proximalen Ende des Schaftes (12), einen distalen Effektor (20) an einem distalen Ende des Schaftes (12), und eine Schnittstelle (48), an der das Instrument in einen distalen und einen proximalen Teil zerlegbar ist, insbesondere in eine distale Schaftbaugruppe (52) und ein proximales Griffstück (54), wobei der Effektor (20) über einen Betätigungsmechanismus (40) gesteuert wird, der ein Schubstück (154), insbesondere eine Schubstange oder einen Schubdraht, aufweist.the disclosure concerns a surgical instrument, particularly an instrument for neurosurgery, a shaft (12), periodwith the barrel (12), a auslenkbarer gelenkabschnitt (16) is trained with a proximal handhabungsabschnitt (30) at a proximal end of the barrel (12).a distal effector (20) to a distal end of the barrel (12), and an interface (48) on the instrument in a distal and proximal part of dismountable,in particular, a distal schaftbaugruppe (52) and a proximal griffst\u00fcck (54) and actuators (20) on a bet\u00e4tigungsmechanismus (40) is controlled, the schubst\u00fcck (154)in particular, a rod or a schubdraht has.
