The present invention relates to a container-type plant cultivation and fish farming system using independent, new renewable energy, the system: providing an energy-independent plant farm without the supply of external power in a hybrid manner by using sunlight and wind power； and being an aquaponics type, which simultaneously performs aquaculture and hydroponics, so as to simultaneously cultivate plants and farm fish, while forming the environment in which both the plants and the fish can coexist by using the nitrogen and phosphorus components of the excreta of the farmed fish as a fertilizer for the plants and by purifying ammonia harmful to the fish and returning the purified water to the fish.La présente invention concerne une culture de plantes en récipient et un système de pisciculture employant une nouvelle énergie renouvelable indépendante, le système alimentant une exploitation agricole autonome en termes d'énergie sans apport d'énergie externe avec un système hybride utilisant la lumière solaire et l'énergie éolienne ； et étant d'un type aquaponique, qui pratique simultanément l'aquaculture et la culture hydroponique, afin de simultanément cultiver des plantes et élever des poissons, tout en formant l'environnement dans lequel les plantes et les poissons peuvent coexister en utilisant les composants azotés et phosphorés des excréments des poissons d'élevage comme engrais pour les plantes et en purifiant l'ammoniac nocif pour les poissons et en renvoyant l'eau purifiée aux poissons.본 발명은, 태양광과 풍력을 이용한 하이브리드 방식으로서 외부의 전원 공급 없는 에너지 독립형 식물공장을 제공하되, 어류 양식(Aquaculture)과 수경 재배(Hydroponics)를 동시에 수행하는 아쿠아포닉(Aquaponics) 타입으로, 어류 양식 배설물의 질소와 인 성분을 식물의 비료로 활용하면서 어류에 유해한 암모니아를 정화시켜 어류에게 돌려주어 서로 상생할 수 있는 환경을 조성하면서 식물재배 및 어류양식을 동시에 수행하는 독립형 신재생에너지를 활용한 컨테이너형 식물재배 및 어류양식 시스템에 관한 것이다.
