The present invention provides a massaging machine that realizes kneading similar to manual kneading at low cost by using airbags as treaters. A massaging device (1) includes: a pressing airbag (4) including a plurality of arrayed airbags (4a to 4d) throttle passages (44a to 44d) interconnecting the plurality of airbags disposed adjacent to each other and an air feeding and discharging device (7) that feeds or discharges air to inflate or deflate the pressing airbag, wherein the airbag (4a) disposed at one end of the plurality of arrayed airbags is connected to the air feeding and discharging device (7) via the throttle passage (44a), and the airbag (4d) at the other end of the plurality of arrayed airbags is connected only to the adjacent airbag (4c) via the throttle passage (44d).La présente invention concerne une machine de massage qui réalise un pétrissage similaire à un pétrissage manuel à faible coût grâce à lutilisation de coussins gonflables comme agents de traitement. Un dispositif de massage (1) comprend : un coussin gonflable (4) de pression comprenant une pluralité de coussins gonflables en réseau (4a à 4d) des passages détranglement (44a à 44d) interconnectant la pluralité de coussins gonflables disposés côte à côte et un dispositif dalimentation et de décharge dair (7) qui alimente ou évacue lair pour gonfler ou dégonfler le coussin gonflable de pression. Le coussin gonflable (4a) disposé à une extrémité de la pluralité de coussins gonflables en réseau est relié au dispositif dalimentation et de décharge dair (7) par lintermédiaire du passage détranglement (44a), et le coussin gonflable (4d) à lautre extrémité de la pluralité de coussins gonflables en réseau est connecté uniquement au coussin gonflable adjacent (4c) par lintermédiaire du passage détranglement (44d).施療子としてエアバッグを使って、手技と同様の揉捏を低コストで実現するマッサージ機を提供する。 マッサージ装置(1)において、並んで配置された複数のエアバッグ(4a~4d)を備える押圧用エアバッグ(4)と、隣接して配置された複数のエアバッグを接続する絞り通路(44a~44d)と、空気を給気又は排気することにより押圧用エアバッグを膨張又は収縮させるエア給気排気装置(7)と、を備
