A pump assembly for a dental cleaning appliance includes a fluid chamber, a piston, and a drive. The drive rotates a coupling member having two angularly opposed pins. An arm pivotably connected to the piston has a seat for receiving one of the pins to couple the piston to the drive. Through continued rotation of the coupling member, the piston moves within the fluid chamber to draw fluid into the fluid chamber until the second detent contacts the arm to push it away from the first detent to decouple the drive from the piston. This allows a compressed spring to actuate the piston to urge a burst of fluid from the fluid chamber.Un ensemble pompe pour un appareil de nettoyage dentaire comprend une chambre de fluide, un piston et un élément d'entraînement. L'élément d'entraînement fait tourner un élément de couplage ayant deux broches angulairement opposées. Un bras relié de manière pivotante au piston comporte un siège pour recevoir l'une des broches pour accoupler le piston à l'élément d'entraînement. Par la rotation continue de l'élément de couplage, le piston se déplace à l'intérieur de la chambre de fluide pour aspirer le fluide contenue dans la chambre de fluide jusqu'à ce que la second cliquet vient en contact avec le bras pour le pousser à l'opposé du premier cliquet pour découpler l'élément d'entraînement du piston. Ceci permet à un ressort comprimé d'actionner le piston pour pousser une rafale de fluide depuis la chambre de fluide.
