PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a surgical instrument operable to implant an anastomotic ring device.SOLUTION: The surgical instrument for applying the anastomotic ring device comprises a handle 13 connected to an anastomotic ring deployment mechanism 20 by a shaft. The shaft has at least one torsion member that is capable of transmitting torsional actuating force from the handle to the ring deployment mechanism. The ring deployment mechanism is configured to actuate in response to the torsional actuating force transmitted from the torsion member. A threaded shaft or rod may be positioned in the ring deployment mechanism to effect actuation of the ring deployment mechanism in response to torsion.COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT【課題】吻合リング装置を移植するために動作可能な外科器具を提供する。【解決手段】吻合リング装置を供給するための外科器具10は、軸により吻合リング配備機構20に連結されているハンドル13、を備えている。この軸は、ハンドルからリング配備機構にねじれの作動力を伝達できる少なくとも1個のねじれ部材、を有している。このリング配備機構はねじれ部材から伝達されるねじれの作動力に応答して作動するように構成されている。ねじれに応答してリング配備機構の作動を行なわせるために、そのリング配備機構の中に、ねじ付きの軸またはロッドを置くことができる。【選択図】図1
